Workshop

2012 | Eco-Polis 05 | Tercer Workshop Antonina, Brasil


Desenvolver territórios vulneráveis:
Sustentabilidade e ações integradas para o futuro de Antonina

























Instituciones asociadas:
Università degli studi di Ferrara - Italia
Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR), Associação de Defesa do Meio Ambiente e
Desenvolvimento de Antonina (ADEMADAN) - Brasil
Fecha: 24/9/2012-21/10/2012
Ubicación: Antonina, Paranà – Brasil



Antonina es una ciudad caracterizada históricamente por su localización territorial, de un lado la Serra do Mar, que la conecta a Curitiba, y de otro lado la Bahía de Antonina.
Los ciclos económicos, un rico paisaje compuesto por patrimonio histórico y natural, los fuertes impactos antrópicos sobre el medio ambiente, son factores que condicionan el desarrollo de la ciudad y que tienen una fuerte conexión con su colocación. A todo esto hay que añadir la fuerte presencia de actividades y eventos culturales que animan la ciudad en ciertos períodos del año.
Para una mejor lectura y comprensión de este complejo contexto, fue organizado un Seminario Internacional que representó el punto de partida para los trabajos. Gracias a la participación de los actores locales y conocedores del territorio, fue elaborado un diagnóstico participativo que resultó muy importante para la promoción de las actividades que se sucedieron posteriormente. Después de esta recolección de información sobre el contexto local, los estudiantes y participantes del workshop recibieron aportes por parte de expertos sobre la condición territorial y realizaron visitas de campo.
Esta información proporcionó una elevada cantidad de material que sirvió para el desarrollo de programas y proyectos que buscaban poner en valor el potencial latente de la ciudad, como por ejemplo, el patrimonio natural e histórico, ya reconocido por el IPHAN, los eventos culturales, la riqueza del área rural, el potencial de los jóvenes y también para disipar algunas creencias antiguas, como la insistencia del concepto de ciudad portuaria y de su puerto como una panacea.
Todo esto, teniendo siempre como punto de referencia la necesidad de integración y de colaboración entre los actores locales.


Director
Prof. Gianfranco Franz (UNIFE)

Coordinadores
Camilla Sabattini (UNIFE)
Nicolle Pistelli (UNIFE!PUCPR)

Tutores
Augusto Pimentel Pereira (Master Eco-Polis/M.4+)
Gianluca Zuffi (Hydrosynergy)
Giovanni Rossi (UNIBO)
Joao Paulo Schwerz (UFRGS)
Luca Mirandola

Equipo ADEMADAN
Sabrina Giovanelli Carvalho
Eliane Bee Boldrini
Wagner Correa Santos
Felipe Pinheiro
Victor Hugo Baum Schlichting
Joao Carlos Babtista Serra
Jose Nilton Andrade
Ariel R. D. da Fonseca
Maurfcio Frank Pinheiro Silva
Murilo Cassilha
Leocimara Sutil de Oliveira Paes
Carolina Bee Araujo
Cleonice da Silva Cordeiro
Douglas Silva Ribeiro
Erothilde Maia Lima

Profesores y Colaboradores
Allan P. Krelling
Cintia Fernandes
Claudio Forte Maiolino
Flavia de Faria Gomes
Leandro Gilioli
Letfcia Camargo
Luiz Gustavo Nasser Veiga
Luzia Gaspari
Manuela Oliveira
Moisés Stival
Nathalia de J. Shibuya
Rene Bergel
Rodrigo Gomes
Ubiratan Tortato

Alumnos del Master Eco-Polis
Athenea Sosa di Lena, Arquiteta e Urbanista (Venezuela)
Francesco Miccichè, Arquiteto e Urbanista (Italia)
Hiroki Yamada, Arquiteto e Urbanista (Japao)
Matteo Pecora, Engenheiro Edii-Arquiteto (Italia)
Silvia Rossi, Arquiteta (Italia)
Yuki Ukinco, Arquiteta e Urbanista (Japao)

Alumna Invitada
Candelaria Simon, Lic. em Administraçao de Empresas (UCC, Argentina)




2012 | Eco-Polis 05 | Segundo Workshop Villarrica, Chile.

Inteligencia Territorial. Villarrica - Ñancul - Lican Ray. Tres realidades un desarrollo común.



















Instituciones asociadas: Università degli studi di Ferrara – Italia 
Pontificia Universidad Católica de Chile, Centro de Desarrollo Local, Educación e Interculturalidad de Villarrica, Chile
Fecha: 29/07/2012-15/09/2012
Ubicación: 
Villarrica - Chile
Descarga Proyecto/Libro Final (PDF)

El Master Internacional Eco-Polis de la Universidad de Ferrara, Italia, en su segundo año de colaboración con la Pontificia Universidad
Católica de Chile, Sede Villarrica, ha trabajado en el territorio de la Araucanía Lacustre abordando temáticas relacionadas con el desarrollo local sustentable y el modo de vivir el territorio. Durante el año 2011 los alumnos del Master afrontaron, en una visión amplia, las realidades que caracterizan el modo de habitar el territorio en las comunas de Pucón, Curarrehue y Villarrica. Durante el mes de Agosto del 2012, los participantes de una nueva edición del Master y de la Re.CoDe School afrontaron el territorio junto a docentes de la Universidad de Ferrara y de la Pontificia Universidad Católica de Chile. En esta oportunidad el trabajo se focalizó en las localidades de Ñancul, Lican Ray y Villarrica, analizando las dinámicas territoriales y urbanas que entre estos tres centros se desarrollan.
El proceso de trabajo se enfocó en esta oportunidad en abordar la inteligencia territorial, tema que tiene una directa relación con la noción de “inteligencia colectiva”. Operar en una realidad siguiendo esta línea implica tener presente que la inteligencia territorial tiene la función de transformar la inteligencia y la competencia individual en inteligencia y competencia colectiva y que, al mismo tiempo, representa la transmisión, monitoreo e interacción de las actividades de interés público, llevadas adelante por la Administración local, dando lugar a nuevas relaciones entre cultura local, comunidad e innovación a escala territorial y que considera la integración de nuevas prácticas como soporte para el desarrollo.
Se elaboraron estrategias, programas y proyectos orientados hacia las necesidades del territorio que, incluyendo un análisis y una interpretación detallada de las reglamentaciones y planes existentes, proponía alternativas colectivas tanto para los actores formales como informales del territorio.
El trabajo realizado incluyó un laboratorio inicial de una semana con actores locales en el que se los capacitó en el modo de operar en el campo del Master Eco-Polis a fin de que contaran con las herramientas y los conceptos básicos durante la realización del Workshop. Esta primera semana fue coordinada por los miembros de la Re.CoDe School de la Universidad de Ferrara, que a su vez forman parte del grupo de coordinación del Master
Eco-Polis.



Director del Master Eco-Polis
Prof. Gianfranco Franz. Università di Ferrara

Responsable Centro de Desarrollo Local
Gonzalo Valdivieso, Director del CEDEL - Pontificia Universidad Católica de Chile

Responsable Workshop Eco-Polis
Daniel Sardo, Luca Lanzoni. Master Eco-Polis Universidad de Ferrara

Docentes
Arturo Orellana (UC)
Christian Henriquez (UC)

Tutores
Pierfrancesco Celani (UNICAL)
M. Florencia Guidobono (UNIFE)
Eva Merloni (UNIFE)

Estudiantes Master
Maria Cristina Depetris, Estudiante Administración de Empresas (Re.CoDe, Argentina).
Francesco Micciché, Arquitecto Urbanista (Eco-Polis, Italia).
Eduardo Michell Grasso, Estudiante Contador Público (Re.CoDe, Argentina).
Davide Petrollino, Biotecnólogo Agroindustrial (Eco-Polis, Italia).
Silvia Rossi, Arquitecta (Eco-Polis, Italia)
Athenea Sosa di Lena, Arquitecta, Urbanista (Eco-Polis, Venezuela)
Yuki Ukinco (Eco-Polis, Japón), Arquitecto Urbanista (Eco-Polis, Japón)
Hiroki Yamada, Arquitecto Urbanista (Eco-Polis, Japón)
Matteo Pecora, Ingeniero Edil-arquitecto (Eco-Polis, Italia)
Mariano Rinaldi, Contador Público (Re.CoDe, Argentina).
Carolina Sanchez, Lic. en Educación (Re.CoDe, Chile)
Candelaria Simon, Lic. en Administración de Empresas (Re.CoDe, Argentina).
Hector Javier Torres Moros, Ingeniero Catastral (Re.CoDe, Colombia) 

Lecciones, intervenciones, colaboraciones
Ana María Alarcón (Unión Comunal de Artesanos de Villarrica) 
Juan Alarcón (Unión Comunal Urbana de Villarrica)
Carlos Briseño (Villarrica)
Mauricio Canuimillia Tureo (Unión Comunal de Productores)
Francisca De la Maza (CEDEL - UC)
Lola De la Maza (Red Ciudadana Villarrica)
Jorge Fehring (Junta Municipal de Lican Ray)
Katherine Hermosilla (CEDEL - UC)
Rolf Koster (Director Corporación Desarrollo Villarrica)
Elvira Loyola (Ñancul)
Hector Marín Manquecoy
Romá Martin
Munnir Saphier (UDEL - Villarrica)
Gonzalo Valdivieso (CEDEL - UC)





2012 | Eco-Polis 05 | Primer Workshop Ferrara & Venezia, Italia.

FERRARA:


















VENECIA:










Innovative policies for cities regeneration: competition and sustainability

Instituciones asociadas:

Università Iuav di Venezia, Italia.
Universitat Autonoma de Barcelona, España.
HafenCity Universitaet Hamburg, Alemania.
Università degli Studi di Ferrara, Italia.
Associazione “Basso Profilo”, Ferrara.
Fecha:

21/05/2012-01/06/2012
Ubicación: 
Ferrara & Venecia, Italia


“Innovative policies for cities regeneration: competition and sustainability”, questo il titolo dell’ Intensive Programme della Comunità Europea a cui gli studenti del Master Eco-Polis hanno partecipato tra maggio e giugno 2012. Nell’ambito di questa iniziativa, coordinata dallo IUAV di Venezia, dalla Universitat Autonoma de Barcelona e dalla HafenCity Universitaet Hamburg, un gruppo di 40 studenti, di differente nazionalità e formazione, (architetti, geografi, pianificatori, ecc.) si sono confrontati rispetto ad una serie di strategie per la rigenerazione urbana: politiche innovative per la riqualificazione; ri-uso, gestione e trasformazione delle aree industriali dismesse; disegno e qualità degli spazi pubblici. Queste tematiche sono state messe in relazione con due casi di studio reali: l’area del Quartiere Giardino a Ferrara e l’area delle fortificazioni di Forte Marghera a Venezia. Nel primo caso l’attenzione è stata posta rispetto alle modalità di recupero del valore dello spazio urbano come motore per favorire l’integrazione sociale; nel secondo le tematiche affrontate hanno riguardato l’identificazione di strategie per la valorizzazione del patrimonio storico, culturale e ambientale.

Coordinadores Master Eco-Polis
Luca Lanzoni, Eva Merloni. Master Eco-Polis Universidad de Ferrara

Estudiantes:

Claudia Donadini

Martina Luccehse
Matteo Basso
Hiroki Yamada (Master Eco-Polis)
Joscha Pfeiffer
Francesco Micciche (Master Eco-Polis)
Irina Gimeno
Athenea Sosa di Lena (Master Eco-Polis)

Felix Knopf
Marta Galí
Elia Hernando
Yvonne Werner
Enrico Borsato
Jola Daberdaku
Estefania Avilés (Master Eco-Polis)
Xavier Florensa

Maja Momic
Marta Oristrell
Davide Petrollino (Master Eco-Polis)
Magdalena Pudimat
Silvia Rossi (Master Eco-Polis)
Alessandro Schievano
Benjamin Schimmer
Yuki Uchida (Master Eco-Polis)
Cathrin Weidler

Fabrizio Carucci
Florian Dumsky
Francisco Esteva
Christina Gegner
Adrian Hernandez
Matteo Pecora (Master Eco-Polis)
Elisabeth Purreiter
Janira Vassallo




2011 | Eco-Polis 04 | Primer Workshop Voghiera, Italia



















La construcción de un Distrito Agro-Cultural en Voghiera

Instituciones asociadas: Comune di Voghiera; Master Internacional Eco-Polis; Università degli studi di Ferrara
Fecha:
16/5/2011 – 21/5/2011
Ubicación:
Voghiera, Provincia di Ferrara, Regione Emilia Romagna, Italia

Descarga Proyecto/Libro Final (PDF)
Descarga presentación final (PDF)


Voghiera, municipio ubicado en la provincia de Ferrara, conocida mundialmente por sus productos típicos, fue objeto de una propuesta de trabajo interdisciplinario para fortalecer las relaciones existentes entre las diferentes producciones locales, las dinámicas sociales y el importante patrimonio hístorico cultural presente.

En una primera fase se identificaron las excelencias del territorio y se analizaron las dinámicas que estas generaron dentro del ámbito social. Para el desarrollo del análisis, se utilizó un enfoque integrado e interdisciplinario que inició con una serie de encuentros con los actores locales más relevantes, permitiendo la construcción de un mapa de relaciones y productos. 

El resultado final incluye varios proyectos pilotos para la valorización de los productos locales típicos de calidad y del patrimonio histórico y cultural presente en el territorio, reconocidos por la UNESCO como Patrimonio Mundial de la Humanidad. 

Coordinadores
Dante Bandiera - Assessore Comune di Voghiera
Luca Lanzoni - Università degli studi di Ferrara
Gloria Minarelli - Istituto Delta
Daniel Sardo - Università degli studi di Ferrara

Tutores y organización/cuerpo organizativo
Francesca Bettedi - Università degli studi di Ferrara
Sara Blandolino - Università degli studi di Ferrara
Maria Florencia Guidobono - Università degli studi di Ferrara
Pierluca Gaglioppa - Università del Molise

Estudiantes Eco-Polis
Augusto Pimentel Pereira, Brasil
Chiara Porretta, Italia
Consuelo Marques da Silva, Brasil
Donato Calderoni, Italia
Gabriel Ignacio Roberi, Argentina
Laura Castelli, Italia
Leandro David Ledesma, Argentina
Maria Laura Piantoni, Argentina
Matias Barberis Rami, Argentina
Marina Garcia Leal Scodro, Brasil
Martina Cardellini, Italia
Michele Candiotto, Italia
Paola Barillari, Italia
Rieko Shiraki, Japão
Romina Paola Triboli Pisi, Argentina
Shun Niitsu, Japão
Thaissa Zacharias Junqueira, Brasil
Veronica Moretti, Italia



2011 | Eco-Polis 04 | Segundo Workshop Sardegna, Italia


La Fuerza de los territorios débiles:
Como las políticas culturales legadas a los territorios pueden generar procesos de desarrollo local

Instituciones asociadas: Comune di Villanova Monteleone, Facoltà di Architettura di Alghero, Master Eco-Polis, Università degli studi di Ferrara
Fecha: 30/5/2011 – 19/6/2011
Ubicación: Comune di Villanova Monteleone, Provincia di Sassari, Sardegna, Italia

En el transcurso de este Workshop, el Master propuso explorar las perspectivas de desarrollo de los territorios “debiles” en relación con otros territorios considerados “fuertes” en terminos de competitividad del contexto productivo, calidad del capital humano y recursos estratégicos. El análisis focaliza la atención sobre la relación entre cultura y territorio otorgando un rol de primordial importancia al patrimonio cultural y a las potencialidades ocultas ligadas al mismo. 

El territorio objeto del trabajo, correspondiente al área del Noroeste de la Sardegna, que se extiende desde el Golfo de la Asinara hasta el Valle del Temo, es una realidad fragmentada y rica de elementos extremamente diversificados que lo tornan muy complejo. Las tres áreas elegidas: Villanova Monteleone, Asinara y Argentiera, constituyen tres paisajes culturales que actualmente viven diferentes crisis, formas de “abandono” y desorientación respecto a las perspectivas de desarrollo. Se convierten de esta manera, en lugares interesantes de “experimentación” donde construir líneas guías para una política cultural innovadora para el sector, extensible a todo el territorio regional. 

La metodología del Master prevé, además, la participación de expertos para guiar el proceso formativo, a través de clases y visitas de campo con el objetivo de adquirir una conciencia más especifica del área de estudio y de los temas inherentes a la temática principal del workshop.


Responsabilidad cientifica, ideación
Arnaldo Cecchini - Docente di Tecniche Urbanistiche, Uniss
Gianfranco Franz - Direttore Master Eco-Polis, Unife

Dirección del Workshop, metodología didáctica

Pierfrancesco Celani - Direzione Master Eco-Polis, Unical
Daniel Sardo - Direzione Master Eco-Polis, Unife

Coordinación didáctica
Mauro Cossu - Facoltà di Architettura, Alghero
Barbara Dovarch - Facoltà di Architettura, Alghero

Tutores
Florencia Guidobono - Unife
Andrea Tapia - Facoltà di Architettura, Alghero

Clases, colaboraciones y contribuciones
Giovanni Azzena, Facoltà di Architettura, Alghero
Cristiana Collu, MAN,Nuoro
Lidia Decandia, Facoltà di Architettura, Alghero
Giovanni A. Frassetto, Orchestra Jazz della Sardegna
Giovanni Maciocco, Preside  Facoltà di Architettura, Alghero
Sante Maurizi, Attore, regista e autore
Stefania Mauro, SiTI, Torino
Maria Oslecy Rocha Garcia, Sebrae Pará, Brasile
Sergio Scavio, Docente Uniss
Andrea Tapia, Facoltà di Architettura, Alghero

Municiplaidad de Villanova Monteleone
Pietro Fois, Comune di Villanova Monteleone
Quirico Meloni, Sindaco di Villanova Monteleone

Expertos del territorio
Pierpaolo Congiatu, Ufficio Tecnico Parco Naz. Asinara
Bastianino Monti, Ex Sindaco di Villanova Monteleone
Sandro Ruju, Docente e studioso di storia contemporanea
Michele Tiloca, Gruppo Speleo-archeologico Villanovese
Antonello Masala, Sindaco di Monteleone Rocca Doria




2011 | Eco-Polis 04 | Tercero Workshop Maceió, Brasil


Innovación en Proyectos de Desarrollo Local en la Costa dos Corais
 

Instituciones asociadas: Università degli studi di Ferrara, Universidade Federal de Alagoas (UFAL), Secretaria de Planejamento e Desenvolvimento Econômico (SEPLANDE)
Fecha:
30/5/2011 – 30/08/2011
Ubicación:
Costa dos Corais, Estado de Alagoas, Brasil
Descarga Proyecto/Libro Final (PDF)
Scarica la presentazione finale (PDF)



El proyecto denominado “Inovação em Projetos de Desenvolvimento Local na Costa dos Corais” se basa en la reelaboración de los resultados obtenidos en el Workshop del año 2010 – Proyecto para la gestión integrada de las APL Costa Dos Corais – para desarrollar los proyectos con mayor detalle y definición. 

El workshop fue organizado como un laboratorio de planificación participada capaz de fortalecer el diálogo y el trabajo en conjunto de los actores locales. Las actividades de participación en las mesas temáticas fueron el momento más importante del workshop. En estas mesas, que se desarrollaron en dos días de trabajo, fueron involucrados los principales actores de la región, cómo representantes del gobierno, representantes de las asociaciones y ONG, empresas, universidades y centros de investigación. Durante las mesas temáticas se identificaron las problemáticas prioritarias y el ante-proyecto a desarrollar.

Los proyectos se desarrollaron a lo largo de cuatro líneas estratégicas identificadas en el boceto de trabajo de la Agenda Estratégica de la APL de Turismo Costa Dos Corais:

Línea estratégica 1: Mejorar la calidad urbana – Proyecto para mejorar la calidad de los espacios públicos.

Línea estratégica 2: Conservar la calidad ambiental – Observatorio Ambiental de la Costa Dos Corais.
Línea estratégica 3: Promover la innovación y el conocimiento de las técnicas locales – Laboratorio de las ideas “Costa Dos Corais”.
Línea estratégica 4: Fortalecer las conexiones entre el turismo y los demás sectores económicos – Proyecto de desarrollo e integración económica para los asentamientos.
El alto nivel de especificidad y detalle de los proyectos desarrollados, junto a las numerosas actividades de paticipación efectuadas, generaron una fuerte aprobación por parte de los actores locales que se comprometieron para la realización de los proyectos futuros.

Dirección
Gianfranco Franz- Università degli Studi di Ferrara

Responsable
Camilla Sabattini- Università degli Studi di Ferrara

Coordinadores
Francesca Bettedi- Università degli Studi di Ferrara
Emanuela De Menna- Università degli Studi di Ferrara
Pierluca Gaglioppa - Lands Network
Massimo Zupi - Università della Calabria
Gloria Velasquez Oliviera – SEPLANDE

Clases, colaboraciones y contribuciones
Jair Galvão, Diretor de Produtos, SETUR
Alyne Vieira, SEPLANDE
Antonio Carlos Sampaio Quintiliano, AFAL Diretor Presidente
Fábio Leão, AFAL Diretor de Desenvolvimento e Projetos
Ricardo Cesar de Barros, IMA Diretor Técnico
José Ulisses Santos, ICMBio
José Cícero da Silva, Corpo de Bombeiros da Polícia Militar
Prof. Dr. Rodrigo de Araújo Ramalho Filho, UFAL
Prof. Dr. Lindemberg Medeiros de Araujo, UFAL
Prof. Dr. José Roberto Santos, UFAL
Prof. Dr. Cicero Péricles, UFAL
Prof. Dra. Rochana Campos de Andrade Lima, UFAL
Profa. Dra. Regina Dulce Barbosa Lins, UFAL
Prof. Lívio Lavagetti - Diretor Faculdade Ciências Sociais, CESMAC
Anna Claudia De Farias, Gestora APL Costa dos Corais
Vania Amorim, SEPLANDE

Expertos del territorio
Nicole Pistelli, IFPR
Giuseppe Lippo, IMA
Samuel Silva, Corpo de Bombeiros da Polícia Militar





2011 | Eco-Polis 04 | Cuarto Workshop Araucania Lacustre, Chile




















Habitar, convivir y vivir: Armonizando la Governance del Territorio

Instituciones asociadas: Università degli studi di Ferrara, Pontificia Universidad Católica de Chile con sede Villarrica, Centro de Desarrollo Local, Educación e Interciulturalidad de Villarrica, Chile
Fecha:
06/9/2011 – 05/10/2011
Ubicación:
Villarrica, Chile
Descarga Proyecto/Libro Final (PDF)
Scarica la presentazione finale (PDF)

El trabajo llevado a cabo a petición del Centro de Desarrollo Local e Interculturalidad (CEDEL) de la Pontificia Universidad Católica de Chile se centró en la creación de redes de tres Comunas situadas en la Cuenca del Lago Villarrica en la Región de la Araucanía. En la primera fase de trabajo se desarrolló un análisis interpretativo, de participación e interdisciplinario, de las dinámicas existentes entres las comunas de Pucón, Villarrica y Curarrehue, focalizando la atención sobre las temáticas sociales (de la etnia y no sólo), económicas y ambientales. Luego se trabajó en la identificación de dominios útiles para agrupar los aspectos y los ámbitos más relevantes del territorio. “Habitar el territorio”, “calidad de los espacios urbanos” y “calidad ambiental” fueron los ámbitos dentro de los cuales se agruparon varios elementos considerados fundamentales para lograr organizar la gobernanza de este territorio. El producto final incluye algunas sugerencias, expresadas en términos de políticas útiles para las administraciones locales, y un listado de acciones o propuestas derivadas de los proyectos pilotos. El “Centro de Desarrollo Local e Interculturalidad” está adelantando algunas de estas acciones gracias a los fondos del Gobierno Chileno.
El trabajo desarrollado representa la primera etapa de un proyecto de colaboración focalizado en la estimulación territorial por un período de tres años.

Responsabilidad cientifica, ideación
Daniel Sardo - Master Eco-Polis - Università degli studi di Ferrara
Gonzalo Valdivieso - Direttore del CEDEL - Pontificia Universidad Católica de Chile

Dirección del Workshop, metodo didáctico
Sara Blandolino - Università degli studi di Ferrara
Eva Merloni - Università degli studi di Ferrara

Tutores
Sara Blandolino - Università degli studi di Ferrara
Pierfrancesco Celani - Università della Calabria
Luca Lanzoni - Università degli studi di Ferrara
Eva Merloni - Università degli studi di Ferrara

Clases, colaboraciones y contribuciones
Antonio Hargreaves
Gonzalo Valdivieso, CEDEL, UC
Francisca de la Maza, CEDEL, UC
Katherine Hermosilla, CEDEL, UC
Manuel Gedda, CEDEL, UC
Simon Aldunate, AMTL
Alvaro Bello, UCT - Dep. Antropología
Munnir Saphier, UDEL – Villarrica
Luis Gutierrez, SECPLAN – Pucón
Gustavo Tejo, UDEL – Curarrehue
Fernando Peña Cortés, UCT - Lab. Planificación Territorial
Andrea Files, SEREMI
Alain Granson, Turismo Pucón
Estudiantes UC
Sofia Delgado, Colombia
Juliana Carvalho, Brasile




2010 | Eco-Polis 03 | Primero Workshop Sardegna, Italia



















Señales del Entrotierra:
Orientar experiencias para revelar el territorio

Instituciones asociadas:
Università di Sassari, Università degli studi di Ferrara
Fecha:
24/5/2010 – 15/6/2010
Ubicación:
Villanova Monteleone, Sardegna, Italia
Descarga Proyecto/Libro Final (PDF)
Descarga presentación final (PDF) 


El trabajo fue organizado para abordar el tema del desarrollo local en el nor-oeste de Sardegna, focalizando la atención en la relación entre el gran desarrollo del turismo en la zona costera, con vistas al mar Mediterráneo, y los territorios del interior de la isla. El interior del nor-oeste se caracteriza por la escasa presencia antrópica y  la constante presencia de la “macchia mediterránea”, ecosistema típico de esta área, donde se encuentra un gran número de pequeños centros poblados con fuerte identidad; conservados durante siglos y no contaminados por las dinámicas extremas y poco sostenibles que caracterizan las zonas costeras que se ven afectadas por un fuerte impacto ambiental, social, económico y cultural.

Actualmente las áreas con elevada presencia e impacto turístico  en el interior de la Provincia de Sassari, están ubicadas en los puntos neurálgicos de Alghero, Stintino y Castelsardo. Estas áreas logran  movilizar importantes flujos de turismo en los meses entre Mayo y Octubre, con grandes picos en los tres meses centrales, ofreciendo importantes instalaciones de recepción y servicios, aunque a veces no coordinadas o innovadoras. A menudo sufren momentos de crisis en los meses de verano por razones de congestión, mientras que pierden muchas de sus atracciones o puntos de  interés en los meses de invierno. Además de estar cerca de la costa, el interior del territorio de la Provincia presenta áreas de elevado valor ambiental, histórico y cultural que en general, están muy poco relacionadas con el turismo costero, y que mantienen sus potencialidades a lo largo del año. 



A partir del análisis realizado por el grupo del Master en la zona, con especial atención a Villanova Monteleone como un sistema representativo, el objetivo del workshop fue fortalecer la relación entre la costa y el interior a través de una óptica integrada  basada en la sostenibilidad.

Basándose  en un análisis multidisciplinario, se sugirió construir una visión compartida que sirva como guía para el desarrollo de todo el interior, a través del diálogo con el sistema costero, destacando las potencialidades de un territorio que encuentra su fuerza en el hecho de ser un territorio secundario.
El objetivo del workshop fue analizar realidades, dinámicas y recursos que puedan ser utilizables lejos de los territorios costeros y de la temporada de verano, e identificar las problematicas relativas a la capicadad de captar el turismo, definiendo políticas territoriales y líneas guías estratégicas para la valorización y creación de redes de las potencialidades del territorio. 

Dirección Insitucional
Arnaldo Cecchini - Università di Sassari, Facoltà di Architettura
Gianfranco Franz - Università degli Studi di Ferrara

Coordinadores y Docentes
Vinicio Bonometto - Facoltà di Architettura di Alghero
Cristian Cannaos - Facoltà di Architettura di Alghero
Pierfrancesco Celani - Università della Calabria
Gregory Delaune - Università degli studi di Ferrara
Barbara Dovarch - Facoltà di Architettura di Alghero
Daniel Sardo - Università degli studi di Ferrara

Invitados Especiales
Giovanni Azzena, Facoltà di Architettura Alghero, Univ. Sassari
Ivan Blecic, Facoltà di Architettura Alghero, Univ. Sassari
Paola Cannavò, Facoltá di Ingegnaeria, Univ. della Calabria
Alessandra Casu, Facoltà di Architettura Alghero, Univ. Sassari
Piero Cavalcoli, Regione Puglia
Lidia Decandia, Facoltà di Architettura Alghero, Univ. Sassari
Baingio Delogu, Agronomo
Paolo Dettori, Imprenditore
Francesco Indovina, Facoltà Arch. Alghero e Univ. IUAV Venezia
Aldo Lino, Facoltà di Architettura Alghero, Univ. Sassari
Marilena Lucivero, Facoltà di Architettura di Alghero
Giovanni Maciocco, Preside Facoltà di Architettura Alghero
Quirico Meloni, Sindaco di Villanova Monteleone
Sebastiano Monti, Sindaco uscente di Villanova Monteleone
Oriol-Nel o, Generalitat de Catalunya
Giovanni Oliva, Architetto
Chiara Rosnati, naturalista e consulente ambientale
Stefan Tischer, Facoltà di Architettura Alghero, Univ. Sassari
Andrea Vallebona, Rete Gaia
Antonio Zedda, Sindaco di Montresta
Walter Ziegler, Architetto

Estudiantes Eco-Polis
Barbosa Rabelo Santos Flaviana Rosa, Brasil
Bettedi Francesca, Italia
Burioli Sofia, Italia
Camargo Letícia, Brasil
Cavalcante Dias Sandra, Brasil
Chinelato Soares Michael, Brasil
Coimbra Lippo Acioli Giuseppe, Brasil
Correia Ramos Costa Debora Lucia, Brasil
Cossu, Mauro Italia
De La Barra Velasquez Gloria Dolores, Brasil
Guidobono Maria Florencia, Argentina
Jorge Débora Rocha F., Brasil
Merloni Eva, Italia
Mormiro Lorenzo, Italia
Panigo Leandro Luis, Argentina
Spinelli Maria Stella, Italia
Travaglia Laura, Italia
Valdomiro Da Silva Samuel, Brasil
Vieira Tomas Ana Paula, Brasil



2010 | Eco-Polis 03 | Segundo Workshop Isola di Pasqua, Chile


Mai Ki Keu Keu Tatou Henua e Hoi!
Hacia una Rapa Nui Integrada y Sustentable 

Instituciones asociadas: Municipalidad de Isla de Pasqua; Master Eco-Polis; Pontificia Universidad Católica de Chile, sede Santiago de Chile
Fecha: 16/8/2010 – 9/9/2010
Ubicación: Rapa Nui (Isola di Pasqua), Chile
Descarga Proyecto/Libro Final (PDF)
El proyecto responde a un encargo directo realizado por la Municipalidad de la Isla de Pascua, cuyo principal objetivo fue analizar la capacidad de la isla de responder a la presión de la actividad turística, que con su constante aumento está minando el desarrollo sostenible. Se propuso a la administración local la utilización de una compleja herramienta de evaluación ambiental, social, económica y urbana. Este instrumento sirvió para obtener, gracias a la colaboración de la población y el uso combinado del sistema GIS, una evaluación emocional de los lugares de la vida cotidiana,  permitiendo  mapear el territorio de acuerdo a la subjetividad de los encuestados considerando  los aspectos positivos y negativos. El sistema fue un gran éxito y demostró ser eficaz para la rápida comprensión y lectura crítica del espacio urbano. Los resultados de esta evaluación se tradujeron en las consideraciones y sugerencias para el establecimiento de políticas integradas y proyectos pilotos que, en un paso posterior a la realización del workshop, se llevaron a cabo por el gobierno local.

Dirección Institucional 
Gianfranco Franz - Università degli studi di Ferrara

Coordinadores
 

Luca Lanzoni - Università degli studi di Ferrara
Daniel Sardo - Università degli studi di Ferrara

Docentes y Organización
 

Sara Blandolino - Università degli studi di Ferrara
Pierfrancesco Celani - Università della Calabria
Gregory Delaune - Università degli studi di Ferrara
Barbara Dovarch - Università di Sassari

Clases, colaboraciones y contribuciones
 

Ottavia Biondi, Università degli studi di Ferrara
Sandro Boarini, Gruppo Hera
Fernando Burrows, Pontificia Universidad Católica de Chile
Corine Corbau, Università degli studi di Ferrara
Ana Maria Gutiérrez, Consultor de la Municipalidad de Isla de Pascua
Marco Dini, Università degli studi di Ferrara
Rodolfo Pérez, Consultor de la Municipalidad de Isla de Pascua
Roxana Pérez,Università degli studi di Ferrara
Umberto Simeoni, Università degli studi di Ferrara
Luz del Carmen Zasso Paoa, Alcaldesa de Isla de Pascua
Francisca de la Maza, Pontificia Universidad Católica de Chile





 2010 | Eco-Polis 03 | Tercero Workshop Maceió, Brasil




















Um Território Desejável; Compromisso Integrado para a Costa dos Corais

Instituciones asociadas: Estado de Alagoas; SEPLAN, Alagoas; Master Internazionale Eco-Polis; UFAL, FAPEAL
Fecha: 16/9/2010 – 15/10/2010
Ubicación: Maragogi e Maceio, Alagoas, Brasile
Eco-Polis Maceio Web Log 

El gobierno del Estado de Alagoas, a través del Departamento de Planificación y Balance (SEPLAN), en colaboración con la Universidad Federal de Alagoas(UFAL), la Fundación para la Investigación del Estado de Alagoas (FAPEAL), el Master Eco-Polis, Universidad de Ferrara (Italia) y el Consorzio Ferrara Ricerche (Consorzio Ferrara Ricerche, CFR), desarrollaron el workshop "Um Território Desejável; Compromisso Integrado para a Costa dos Corais", durante el cual, los temas de discusión y trabajo se concentraron sobre la Gestión Integrada de las realidades productivas de la Costa Dos Corais, en el Estado de Alagoas, Brasil.
El workshop consistió en el estudio y discusión de diversos elementos y temas, como:
-    El territorio para el ambiente
-    Organización de la estructura urbana
-    El sistema turístico
-    El ámbito económico, productos y servicios relacionados
-    La red de partnership de las formas institucionales de participación y la inclusión de los ciudadanos y los actores locales.
Desde un punto de vista operativo, el workshop tuvo un segundo propósito: definir una agenda estratégica para la gestión integrada de la Costa Dos Corais.

Direción Institucional
Júlio Sérgio de Maya Pedrosa Moreira - SEPLAN_Alagoas
Gianfranco Franz - Università degli studi di Ferrara
Antonio Carlos Sampaio Quintiliano - SEPLAN_Alagoas

Coordinadores
Gregory Delaune - Università degli studi di Ferrara
Emanuela De Menna - Università degli studi di Ferrara
Massimo Zuppi - Università della Calabria

Docentes y Organización
Corinne Corbau - Università degli studi di Ferrara
Barbara Dovarch - Università di Alghero
Pierluca Gaglioppa -  Lands Network
Camilla Sabattini - Università degli studi di Ferrara
Daniel Sardo - Università degli studi di Ferrara
Umberto Simeoni - Università degli studi di Ferrara
Alyne Vieira - SEPLAN_Alagoas

Clases, colaboraciones y contribuciones
Polianna Kristine Alves Bugarin, SEPLA, Alagoas
Rochana Campos, UFAL
Juan Manuel Priegues Castro, SEPLAN, Alagoas
Arnaldo Cecchini, Università di Sassari
Monica Dorigo, UFAL
Hebert Freire, Secretaria de Turismo de Maragogi
Fábio Leão, AFAL
João Lessa, SEMARH-AL
Lindemberg Madeiros de Araujo, UFAL
Anna Cláudia Marques, APL Costa dos Corais
Michele Mistri, Università degli studi di Ferrara
Maria de Fatima Santos Pires, SEPLAN, Alagoas
Nicole Pistelli, IFPR
Lucilla Previati, Parco del Delta del Po
Marcos Rocha, OCB-AL
Rachel Rocha, UFAL
Liliani Tiepolo, UFPR
Márcia Túlia, Projetur




2009 | Eco-Polis 02 | Primero Workshop Cosenza, Italia



























Gestión integrada de la costa, valorización del patrimonio, desarrollo local

Instituciones asociadas: Università della Calabria, Università degli studi di Ferrara, Italia
Fecha:
1/6/2009 – 23/6/2009
Ubicación:
Rossano e Cosenza, Calabria, Italia


Rossano es un laboratorio ideal para poner a prueba enfoques innovadores y las mejores prácticas, un caso de estudio de interés transnacional que atrae la atención de las Ciencias del territorio. El área urbana de la sibaritide se ve afectada por las experiencias de planificación innovadoras (planes estratégicos, el plan estructural asociado), y es prioritario en la agenda de la planificación regional. Dentro de su territorio rico y complejo se concentran todos los temas principales del desarrollo local: la promoción del patrimonio cultural y la adaptación ambiental de las grandes infraestructuras, la gestión integrada de zonas costeras, la renovación urbana, la racionalización de las actividades económicas.

Esta experiencia se puede resumir en la idea de re-invención del desarrollo como un proceso/herramienta para la reorganización y re-articulación de un territorio fragmentado y, hasta ahora, traicionado por la expectativa de desarrollo y por la marginación derivada.


Direción Institucional
Paola Cannavò - Università della Calabria
Gianfranco Franz - Università degli studi di Ferrara
Fabrizia Ippolito - Università della Calabria
Gian Andrea Pagnoni - Università degli studi di Ferrara
Roxana Perèz - Master EcoPolis
Franco Rossi - Università della Calabria

Coordinadores y Docentes
Gregory Delaune - Università degli studi di Ferrara
Emanuela De Menna - Università degli studi di Ferrara
Francesca Frassoldati - SCUT – Cina
Luca Lanzoni - Università degli studi di Ferrara
Daniel Sardo - Università degli studi di Ferrara
Massimo Zupi - Università della Calabria

Tutores
Nicola Camatti, Ivana Carbone, Myriam Ferrari, Fedele Marino, Vincenza
Santangelo

Soporte Técnico
Michele Bruno, Maria Colucci, Vincenzo A. Cosimo, Annunziata Palermo
struttura organizzativa Comune di Rossano
Giuseppe Graziani - Dirigente Urbanistica
Giuseppe Passavanti - Dirigente Marketing territoriale
Leonardo Trento - Assessore all’Urbanistica
Giovanni Zagarese - Assessore all’Area Urbana

Invitados Especiales
Remigio Rossi - Università degli studi di Ferrara
Presidente Consorzio Ferrara Ricerche
Sun Yimin - Preside di Architettura
South China University of Technology
Paolo Veltri - Preside di Ingegneria Università della Calabria
Franco Filareto - Sindaco di Rossano

Estudiantes Eco-Polis
Benedetto Botturi, Italia
Camilla Sabattini, Italia
Elisa Leggieri, Italia
Emilia Manfredi, Italia
Daniela Poggiali, Italia
Eros Toppano, Italia
Fernanda de Oliveira Secco, Brasil
Francesca Indolfi, Italia
Francesca Palli, Italia
Jeanmy Ballestas Rueda, Colombia
Joao Paulo Schwerz, Brasil
Luca Barraco, Italia
Marcello Folegatti, Italia
Maria Vittoria Mastella, Italia
Mariana Rietti, United States
Nicola Simboli, Italia
Nora Guanes, Paraguay
Ornella Sottile, Italia
Paola Miranda Morales, Colombia
Priscilla Bitencourt Freitas, Brasil
Roberto Tinella, Italia
Sara Blandolino, Italia
Tatiana Fonti, Argentina
Valentino Aleotti, Italia
Valeria Groppo, Argentina




2009 | Eco-Polis 02 | Segundo Workshop Córdoba, Argentina



















Pequeños pueblos construyen una gran tierra; Tejer un patrimonio común con los hilos de la tradición en el norte de Córdoba

Instituciones asociadas: Universidad Católica de Córdoba, Università di Ferrara
Fecha: 16/8/2009 – 11/9/2009
Ubicación: Córdoba y Córdoba Norteña, Argentina

El proyecto Pequeños pueblos construyen una gran tierra; Tejer un patrimonio común con los hilos de la tradición en el norte de Córdoba, fue parte de tres semanas de workshop realizado en colaboración con la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica de Córdoba (UCC). Participaron también investigadores y profesionales, expertos en la economía y la cultura de la zona de estudio.  La fase de análisis del trabajo examinó las oportunidades y limitaciones económicas, sociales, medioambientales y gubernamentales. Durante el análisis, se identificaron buenas prácticas locales y se señalaron modelos de innovación para su incorporación a escala regional.
El equipo del proyecto, después de identificar una nueva visión para el territorio, desarrolló algunos objetivos estratégicos para el fortalecimiento de la economía mejorando la competitividad de las actividades locales, la conservación, la recuperación y gestión del patrimonio cultural, natural y del paisaje y el redescubrimiento de la conocimientos tradicionales a través de políticas estratégicas centradas en la educación y la formación.
El estudio encontró una desconexión entre las múltiples actividades existentes, así como la falta de conocimiento de la sabiduría popular que podría perderse con las nuevas generaciones.
Por esta razón, el proyecto tiene como objetivo el reconocimiento, la creación de redes del conocimiento y de los patrimonios tangibles e intangibles para un desarrollo local integrado de la región.

Direción Institucional 
Santiago Ian Dutari – Decano de la Facultad de Arquitectura - Universidad Católica de Córdoba
Gianfranco Franz – Università degli Studi di Ferrara

Coordinadores y Docentes

 Melina Malandrino - Universidad Católica de Córdoba
Joaquín Peralta - Universidad Católica de Córdoba
Liliana Arguello - Universidad Católica de Córdoba
Lucia Mariana Augustinoy - Universidad Católica de Córdoba
José Antonio Barbano - Universidad Católica de Córdoba
Emanuela De Menna - Università degli Studi di Ferrara
Gregory Delaune - Università degli Studi di Ferrara
Daniel Sardo - Università degli Studi di Ferrara
Luca Lanzoni - Università degli Studi di Ferrara
Pierfrancesco Celani - Università della Calabria


Invitados Especiales

 Claudio Faner - Universidad Católica de Córdoba
Noemí Goytia - Universidad Nacional de Córdoba
Pablo Londero
Carolina Peralta - Universidad Nacional de Córdoba
Maria Teresa Sassi - Universidad Católica de Córdoba
Daniel Scandizzo - Universidad Católica de Córdoba
Edgardo Venturini - Universidad Católica de Córdoba



2009 | Eco-Polis 02 | Tercero Workshop Recife, Brasil
 


















SUAPE Global / SUAPE Local: O Caminho Sinuoso do Desenvolvimento Integrado

Instituciones asociadas: SEBRAE Pernambuco, Università della Calabria, Università degli studi di Ferrara, Italia
Fecha: 15/9/2009 – 13/10/2009
Ubicación: Recife e la costa di Pernambuco, Brasile

El proyecto, titulado SUAPE Global / Local, SUAPE: O Caminho Sinuoso do Desenvolvimento Integrado, fue el tercer y último workshop de la segunda edición del Master Internacional Eco-Polis (2009). El 13 de octubre de 2009, las conclusiones finales y recomendaciones se presentaron a la comunidad en un seminario institucional. El trabajo fue bien recibido por nuestros clientes,  instituciones locales / socios, con numerosas oportunidades / ofertas para el seguimiento de la investigación y el trabajo de consultoría. La presentación final fue la culminación de cuatro semanas de trabajo en el sitio de investigación (del 15 de septiembre a través de 13 de octubre), y la preparación de un informe  en colaboración con las instituciones locales y federales para desarrollar proyectos y propuestas de políticas a largo plazo orientadas a consolidar los esfuerzos de planificación sostenible relacionados con el desarrollo internacional del Puerto de Suape, proyecto en la costa del Pernambuco. El área del puerto representa una de las mayores inversiones en curso para el gobierno federal del Brasil y la empresa petrolera PETROBRAS, de propiedad federal.
A partir de la identificación de los puntos de Fuerza, Debilidades, Oportunidades y Amenazas (análisis SWOT), se definieron una serie de escenarios negativos para poner de relieve cómo las debilidades existentes, si no se trabaja adecuadamente, podrían convertirse en las principales amenazas regionales. Del mismo modo, a través de la identificación de las fuerzas locales y las "buenas prácticas", se identificaron una serie de oportunidades potenciales. Este ejercicio llevó a la formulación de argumentos y puntos claves para el desarrollo de nuevas estrategias sostenibles de planificación regional.


Direción Institucional
Renato Caporali – Diretor da Federação das Indústrias em Pernambuco
Gianfranco Franz – Università degli Studi di Ferrara

Coordinadores y Docentes
Massimo Zupi - Università della Calabria
Emanuela De Menna - Università degli Studi di Ferrara
Gregory Delaune - Università degli Studi di Ferrara
Daniel Sardo - Università degli Studi di Ferrara
Marco Dini - Università degli Studi di Ferrara
Roxana Perez - Università degli Studi di Ferrara

Soporte Técnico
Erika Silva Felix, IEL

Invitados Especiales
Francisco Albuquerque – FOMIN – Unversidad de Seivilla



 2008 | Eco-Polis 01 | Primero Workshop Civita, Italia

















Proyecto para el Museo Vivo del Valle de Raganello

Instituciones asociadas:  Università della Calabria, Ecomuseo del Paesaggio Valle del Raganello, Università degli Studi di Ferrara
Fecha: 1/6/2008 – 21/6/2008
Ubicación: Civita, Rossana and Cosenza in Calabria, Italy

El proyecto para el Ecomuseo del Valle del Raganello (Cosenza) abarcó tres semanas de trabajo práctico intensivo en  Calabria, Italia. La primera semana del workshop se dedicó a hacer trabajo de campo en los alrededores del Valle del Raganello, la comprensión de la historia,  el patrimonio cultural,  el contexto. Al final de la primera semana, los estudiantes y tutores participaron en una conferencia titulada Conocer el Medio Ambiente en la cercana ciudad de Rossano. La conferencia incluyó presentaciones de diseñadores, investigadores, profesores locales y funcionarios públicos a escala local y nacional. Las dos semanas finales  transcurrieron en la residencia de la Universidad de Calabria (UniCal), una de instituciones organizadoras del Master Eco-Polis.  El workshop culminó con la presentación de las conclusiones y propuestas de proyectos a los ciudadanos y dirigentes de la comunidad del Valle del Raganello, en Civita (la actual sede de la Ecomuseo del Valle del Raganello). Tras la presentación, como un resultado directo de las actividades de Eco-Polis, los dirigentes de los municipios de la zona del Valle del Raganello, acordaron colaborar en una propuesta de proyecto para la utilización de fondos nacionales para apoyar actividades de restauración en los centros históricos de las comunidades locales. Estudiantes y tutores de Eco-Polis extendieron  su estadía en el área para desempeñar un papel clave en la preparación y presentación de los proyectos.


Direción Institucional
Stafania Emmanuele – Ecomuseo del Paesaggio Valle del Raganello
Franco Rossi – Università della Calabria
Gianfranco Franz - Università degli Studi di Ferrara

Coordinadores y Docentes
Paola Cannavò – Università della Calabria
Massimo Zupi – Università della Calabria
Erminia d’Alessandro – Università della Calabria
Gregory Delaune – Università degli Studi di Ferrara
Emanuela De Menna - Università degli Studi di Ferrara

Soporte Técnico
Ivana Carbone – Università della Calabria
Vincenza Santangelo – Università della Calabria

Invitados Especiales
Gloria Minarelli – Istituto Delta, Università degli Studi di Ferrara
Fabrizia Ippolito –  Università della Calabria
Robeta Fusari – Landscape Agency, Università degli Studi di Ferrara

Estudiantes Eco-Polis
Aicha Dotti, Brasil
Alice Morotti, Italia
Barbara Manca, Italia
Cristian Palma, Chile
Cristobal CardenasChile
Daniel Sardo, Argentina
Elisa Grandi, Italia
Evangelina Perez, Argentina
Fernanda Chiebao, Italia-Brasil
Honorine Mujyambere, Ruanda
Ketleen Zani, Brasil
Lisa Iannascoli, Italia
Mauricio Falk, Chile
Nicole Pistelli, Brasil
Pierfrancesco Celani, Italia
Rafael Bodanese, Brasil
 


 2008 | Eco-Polis 01 | Segundo Workshop Guaraquesaba, Brasil

 

Alternativas de desenvolvimento sustentável no litoral do Paraná

Instituciones Asociadas:  Pontificia Universidade Católica do Paranà, Università degli Studi di Ferrara
Fecha: 18/8/2008 – 17/9/2008
Ubicación: Curitiba e Guaraqueçaba, Paranà, Brazil


El proyecto para La región de Guaraqueçaba se llamo: “Quando o remanso do guará emerge, a mata envolve, produz e faz crescer”.  El título del proyecto es un juego de palabras en el dialecto portugués local, que hace alusión a como la región de Guaraqueçaba puede crecer, producir y  lograr un mayor desarrollo económico y cultural con independencia, basándose en la auto-realización del enorme potencial que representan los recursos naturales y culturales que posee. El trabajo se enfocó en desarrollar una concreta selección de proyectos piloto que podrían servir como primer paso hacia la realización de los objetivos señalados en el documento final del plan de trabajo. Las condiciones existentes y la fase del trabajo de análisis fueron muy fuertes, y tomaron como base los proyectos de trabajo completados durante el año anterior en la misma región como parte del programa de Master MAPAUS, titulado Alternativas de Desenvolvimento Sustentável Nas Vilas de Guaraqueçaba. Durante la primera de las cuatro semanas de trabajo, los estudiantes participaron en charlas y conferencias acerca de Guaraqueçaba y su contexto, el Estado de Paraná, que incluye la Mata Atlántica, una importante reserva biológica y natural. Para comprender mejor el contexto del proyecto, los estudiantes y sus tutores pasaron cuatro días recorriendo la región, visitando las comunidades locales, estudiando la flora y la fauna locales y hablando con funcionarios acerca de las oportunidades y las limitaciones que la región enfrenta. Los frutos de este trabajo de campo se manifestaron en el proyecto final, que se centró en un intento de proponer proyectos realistas que estimulen un desarrollo económico local, social y ambientalmente sustentable, y al mismo tiempo preserve el patrimonio que representan los recursos naturales y culturales locales. La presentación final del trabajo del proyecto se llevó a cabo en la Pontificia Universidad Católica de Paraná, en Curitiba, con la asistencia de diversos funcionarios y las partes interesadas que pudieran estar en condiciones de aplicar los proyectos piloto propuestos como parte del estudio. Los funcionarios y los interesados que habían ayudado a los estudiantes durante el workshop, pero no pudieron asistir a la presentación final, fueron contactados para hacerles llegar el material conteniendo el proyecto final desarrollado.

Direción Institucional
Carlos Hardt – Pontificia Universidade Católica do Paranà
Claudio Maiolino – Pontificia Universidade Católica do Paranà
Gianfranco Franz - Università degli Studi di Ferrara

Coordinadores y Docentes
Gregory Delaune – Università degli Studi di Ferrara
Massimo Zupi – Università della Calabria
Emanuela De Menna - Università degli Studi di Ferrara

Soporte Técnico
Lidia Kadlubitski –  Pontificia Universidade Católica do Paranà
Anelise Seleme Zandoná Hofman – Pontificia Universidade Católica do Paranà
Terezinha Prigol Lopes – Pontificia Universidade Católica do Paranà

Invitados Especiales
Patrizio Bianchi – Rettore, Università degli Studi di Ferrara





2008 | Eco-Polis 01 | Tercero Workshop Valaraíso, Chile 
 


















Valparaiso no sólo un patrimonio

Instituciones Asociadasla Universidad Tecnica Federico Santa Maria di Valparaiso, Università degli Studi di Ferrara
Fecha: 29/10/2008 – 17/11/2008
Ubicación: Valparaiso, Cile

El proyecto trabajado en Valparaíso fue una verdadera labor conjunta llevada a cabo entre los estudiantes de grado del Departamento de Arquitectura de la UTFSM y los alumnos de Eco-Polis.  Los alumnos de Arquitectura, miembros del curso del Profesor Roberto Barría Kirkwood, estaban trabajando en un proyecto de reutilización de los famosos funiculares (ascensores férreos inclinados) como oportunidad de diseño para las actividades relacionadas con la celebración del bicentenario de Chile, en el año 2010. Para los estudiantes de Eco-Polis, trabajar con los estudiantes de Arquitectura produjo un doble beneficio. Primero, como residentes del área de estudio, desde el punto de vista del diseño,  los estudiantes de Arquitectura transmitieron una visión general del medio ambiente urbano y las realidades sociopolíticas de la ciudad. En segundo lugar, el proyecto dio a los estudiantes de Eco-Polis la oportunidad de cristalizar las lecciones que habían aprendido durante las fases anteriores del programa, actuando como consultores para los estudiantes de arquitectura, explicando y defendiendo la política y el enfoque multidisciplinario de planificación que, para los maestrandos, se ha convertido en algo natural. El proyecto real de trabajo tuvo lugar durante una intensa semana de colaboración con los alumnos de grado de Arquitectura. La intención es que el enfoque de planificación integrado, así como las consiguientes propuestas de políticas identificadas como parte del taller conjunto,  ayuden a fortalecer los proyectos arquitectónicos de revitalización (que se completarán al final del semestre). Durante la semana final de estadía en Valparaíso, los estudiantes del Master Eco-Polis participaron de un mini workshop con Luis Álvarez, un Geógrafo y Profesor de la Universidad Católica de Valparaíso. El Profesor Álvarez presento una serie de lecturas acerca de la historia, y el desarrollo de Chile y del área de Valparaíso. Como parte de este mini workshop, el Profesor Álvarez dirigió una excursión en ómnibus comenzando en la costa del Océano Pacífico, extendiéndose por el Valle Central de Chile hasta llegar a la frontera con Argentina, en la alta Cordillera de los Andes.

Direción Institucional
Roberto Barría Kirkwood – Universidad Tecnica Federico Santa Maria di Valparaiso
Gianfranco Franz - Università degli Studi di Ferrara

Coordinadores y Docentes
Luis Alvarez – Universidad Católica Valparaiso
Pablo Silvo - Universidad Tecnica Federico Santa Maria di Valparaiso
Gregory Delaune – Università degli Studi di Ferrara
Emanuela De Menna - Università degli Studi di Ferrara
Luca Lanzoni - Università degli Studi di Ferrara

Soporte Técnico
Macarena Barrientos – Università della Calabria

Invitados Especiales
Lisandro Silva – Universidad Tecnica Federico Santa Maria di Valparaiso
Remigio Rossi - Vice Rettore, Università degli Studi di Ferrara
Rodrigo Tisi, Ph.D. – Universidad Tecnica Federico Santa Maria di Valparaiso